Lucie part en Afrique mais son voyage tourne mal : sans le vouloir, elle a réveillé une ancienne malédiction. Heureusement, Jaz et les trois petits fantômes la protègeront de leur mieux contre le dieu Jaguar. Avec deux pages d'explication concernant les mots complexes du texte.